Ulica Przybrzeżna – An der Mottlau

Motława na Olszynce. Po prawej stronie biegnie zapyziała uliczka wyglądająca jak wiejska droga, Przybrzeżna. Ulica przed wojną nazywała się An der Mottlau i daleko jej było do klimatów zapuszczonego miejsca. Było tu ulubione miejsce spacerów gdańszczan. Spacerowali latem, a zimą organizowali biegi łyżwiarskie po Motławie.

Takie miejsce musiało mieć swoją restaurację. I nazywała się ona Zur Erholung – Wypoczynek. Musieli gdańszczanie mocno  męczyć się przy tych biegach 🙂  Na zdjęciu po lewej ulica Żabia.

Zur Erholung

Zur Erholung

Restauracji Wypoczynek już nie ma. Jest pusto. Przy ulicy Przybrzeżnej stoi ławka nabita kapslami.

ulica Przybrzeżna

Ławka stoi pod domem z prawej. Jest on widoczny w głębi zdjęcia lewego. Ten pusty teren przed ławką to Przybrzeżna 17 czyli restauracja Zur Erholung.

ulica Przybrzeżna

Czas się tu lekko zatrzymał. Teren zapomniany przez ludzi, bogów i władze miasta.

Anna Pisarska-Umańska

 

Jedna myśl na temat “Ulica Przybrzeżna – An der Mottlau

  • Ulica zupełnie zapomniana przez władze miasta. Łatwiej jest budować kolejne osiedla 30 km od centrum niż rozsądnie zagospodarować ten teren. Spacerkiem do ratusza 15 minut.

    Odpowiedz

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *