28 marca 1945 roku to jedna z najbardziej tragicznych i złożonych dat w historii Gdańska. Choć oficjalnie ogłoszono koniec niemieckiego terroru, a na Dworze Artusa załopotała biało-czerwona flaga, dla samego miasta i jego mieszkańców zaczął się kolejny akt dramatu.
„Tow. starszy szeregowy gwardii Sonczun Jewgienij Nikitowicz Decyzją Naczelnego Dowódcy Marszałka Związku Radzieckiego towarzysza Stalina z dnia 30 marca 1945 r. № 319 za zdobycie miasta Danziga całemu składowi osobowemu naszego zgrupowania w tym także Wam, biorącemu udział w walkach SKŁADAMY WDZIĘCZNOŚĆ Dowódca jednostki ….. „Na bagnetach przynosimy los pokoleniom. Sławę zapewnimy naszej Ojczyźnie” tłumaczenie: Liliana Kalita
To, co działo się w ostatnich dniach marca, trudno nazwać jedynie działaniami wojennymi. Było to celowe unicestwianie miasta przez żołnierzy sowieckich. Jeszcze przed formalnym opanowaniem całego Gdańska, rozpoczęła się fala grabieży i podpaleń. Zabytkowe centrum, które przetrwało niemal całą wojnę w dobrym stanie (jeszcze w połowie marca działały elektrownie i gazownia), w zaledwie kilka dni przestało istnieć.
Galeria pokolorowanych zdjęć z 1945 roku
Przygotowaliśmy dla Państwa unikatową galerię archiwalnych zdjęć z 1945 roku. Zdecydowaliśmy się na ich cyfrową koloryzację z dwóch powodów.
Chcieliśmy przybliżyć realizm tamtych dni i zobaczyć miasto w barwach, które oddają ogrom tragedii.
Wiele oryginalnych fotografii było bardzo słabej jakości, proces retuszu i nadania kolorów pozwolił wydobyć detale, których wcześniej nie było widać.
Zapraszamy do obejrzenia obu wersji: odrestaurowanej oraz archiwalnej.
Prace porządkowe na Długim Targu.
Ruiny Długiego Targu. Widoczna zrujnowana i spalona Brama Zielona. Z lewej strony na pierwszym planie obudowana cegłami podstawa Fontanny Neptuna.
Widok od ulicy Długie Ogrody na ruiny Baszty Stągiewnej i Most Stągiewny. Widoczne skrzyżowanie z ulicami Szopy (z lewej) i Szafarnia (z prawej). W oddali ruiny budynków przy ulicy Stągiewnej.
Zrujnowane Główne Miasto. Widok z ulicy Szafarnia na zrujnowane Główne Miasto i spichlerze na Wyspie Ołowianka.
Podwale Grodzkie (Stadtgraben), widoczny wylot ulicy Karmelickiej (Karmelitergasse).
Niemiecki czołg ciężki„Tiger II” na ulicy Długie Ogrody w Gdańsku.
Czołg na Długim Targu.
Niemiecki czołg ciężki„Tiger II” na ulicy Długie Ogrody w Gdańsku.
Niemiecki czołg ciężki„Tiger II” na ulicy Długie Ogrody w Gdańsku.
Sowiecka deweloperka zmienia zabudowę Głównego Miasta
Przechadzka po Grunwaldzkiej. Oddziały tylne armii sowieckiej, tzw. trofiejszczyki. Z lewej podpalony hotel Hohenzollern.
Ruiny kościoła św. Józefa.
Zdobywcy na ulicy Długiej.
Epitafium należy rozstrzelać. Kościół Mariacki.
Widok na ruiny Bramy Mariackiej oraz obserwatorium widziany z Długiego Pobrzeża. Po prawej stronie, w dalszym planie, widoczne są ruiny na Ołowiance.
Straganiarska widok od Grobla II i III
Widok na zrujnowane pierzeje ulicy Długie Ogrody, pośrodku ulicy sterta kaloryferów i instalacji ze zniszczonych budynków.
Ruiny kościoła św. Józefa.
Zdobywcy
Galeria oryginalnych zdjęć archiwalnych.
Prace porządkowe przed Zieloną Bramą
Ruiny Długiego Targu. Widoczna zrujnowana i spalona Brama Zielona. Z lewej strony na pierwszym planie obudowana cegłami podstawa Fontanny Neptuna.
Widok od ulicy Długie Ogrody na ruiny Baszty Stągiewnej i Most Stągiewny. Widoczne skrzyżowanie z ulicami Szopy (z lewej) i Szafarnia (z prawej). W oddali ruiny budynków przy ulicy Stągiewnej.
Zrujnowane Główne Miasto. Widok z ulicy Szafarnia na zrujnowane Główne Miasto i spichlerze na Wyspie Ołowianka.
Niemiecki czołg ciężki„Tiger II” na ulicy Długie Ogrody w Gdańsku.
Czołg na Długim Targu.
Niemiecki czołg ciężki„Tiger II” na ulicy Długie Ogrody w Gdańsku.
Niemiecki czołg ciężki„Tiger II” na ulicy Długie Ogrody w Gdańsku.
Sowiecka deweloperka zmienia zabudowę Głównego Miasta
Przechadzka po Grunwaldzkiej. Oddziały tylne armii sowieckiej, tzw. trofiejszczyki. Z lewej podpalony hotel Hohenzollern.
Ruiny kościoła św. Józefa.
Zdobywcy na ulicy Długiej.
Epitafium należy rozstrzelać. Kościół Mariacki.
Widok na ruiny Bramy Mariackiej oraz obserwatorium widziany z Długiego Pobrzeża. Po prawej stronie, w dalszym planie, widoczne są ruiny na Ołowiance.
Straganiarska widok od Grobla II i III
Widok na zrujnowane pierzeje ulicy Długie Ogrody, pośrodku ulicy sterta kaloryferów i instalacji ze zniszczonych budynków.
