Zapraszamy do identyfikacji zdjęcia – miejsca wykonania, budynku, ludzi, zawodów.
Nie jest to konkurs. Opiszmy razem to miejsce.
Swoje sugestie i podpowiedzi proszę umieszczać najchętniej pod artykułem na tej stronie.
Pocztówka została wysłana 7 maja 1910 roku.
Druga strona
Ernst Piepjohn – Karthauser Str 118
Hubert Piepjohn – Siedlungsstraße 9
pierwszy adres bardzo zbliżony ale zawód wymieniony w książce adresowej to „robotnik”…. i to mi nie pasuje. Numer 18 czy 118 – to mniej mnie męczy bo dane w Baupolizei to rok 1942 czyli 30 lat później niż na zdjęciu i mogła nastąpić np. zmiana numeracji??
Kartuska do 1898 roku składała się z 3 odcinków. Każdy miał inną numerację. W 1900 zmieniono numerację na jedną – obiegową, ale dopiero w 1933 na parzysto-nieparzystą. Być może jest to 118 z 1942 r. Jeśli tak, to dom stał na terenie obecnego parkingu między Kartuską a Zakopiańską, naprzeciwko wieżowca 119 (numeracja zachowała się). Jednak w spisie z 1938 Ernsta nie ma, jest Hugo – Kartuska 90 i to jest ten długi budynek przy Kartuskiej.
Mam. W spisie z 1910 roku jest Ernst Piepjohn na Stadtgebiet 18, Korbmacher – wyroby wikliniarskie. Faktycznie pod nazwiskiem jest Korbmacher, teraz widzę. Stadtgebiet 18 to obecnie Trakt św. Wojciecha 69, pizzeria i przejście nad Traktem. Budynku nie ma, bo nie wydaje się, by ta budka była jakąkolwiek pozostałością po tym domu.
Zdjęcie jak zdjęcie, nie jestem z Gdańska więc nic mi nie mówi. Natomiast chciałbym zwrócić uwagę, że pani wyglądająca przez okno jest bardzo ładna. Ech kiedyś to były kobiety.